Турецкие сериалы Мелодрама на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Дочь Посла
Оригинал: Sefirin Kizi
Канал: Star TV
Перевод: Voize, TurkishDrama, Ирина Котова, TurkSinema, Turok1990, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2019
Описание: «Дочь Посла» - турецкая мелодрама, в которой присутствует драматические нотки. В основе сюжета лежит трогательная история девушки по имени Нарэ и Санджара, которые безумно любили друг
19 голосов
Кровавые цветы
Оригинал: Kan Çiçekleri
Канал: Kanal 7
Перевод: автоперевод, Lucky Production, LKturk, Greb&creative, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2022
Описание: «Кровавые цветы» - драматический турецкий сериал про двух людей, которые по воле судьбы поженились, будучи не влюбленными друг в друга. Дилан и Бурак вообще-то не особо ладят. Дилан никогда
104 голоса
Сапфир
Оригинал: Safir
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Русский Дубляж РООСОДКТ, AveTurk, DiziDenizi, DiziMania, Дубляж
Производство: Турция / 2023
Описание: Сапфир – турецкий драматический сериал об истории семьи Гюльсой. Во главе семьи находится властная Гюльфем, в одиночку воспитавшая троих сыновей после смерти мужа. Старший Атеш много лет
53 голоса
Невеста из Стамбула
Оригинал: Istanbullu Gelin
Канал: Star TV
Перевод: Галина Мительман, TurkishDrama, Myn Yrgaq, Iyuno Russia
Производство: Турция / 2017
Описание: «Стамбульская невеста» — турецкий драматический сериал о непростой, но романтической истории безграничной любви. Молодым людям придется преодолеть немало трудностей, чтобы быть вместе.
8 голосов
Сердцебиение
Оригинал: Çarpıntı
Канал: Star TV
Перевод: Voize, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Описание: Разве можно заранее представить, кто однажды изменит твою жизнь? Иногда судьба сталкивает совершенно незнакомых друг другу женщин в самую обычную минуту — и всё вдруг меняется. Именно так,
5 голосов
Танец, доводящий до слез
Оригинал: Ağlatan Dans
Канал: Show TV
Перевод: Магаев Рустам
Производство: Турция / 2014
Описание: «Танец, доводящий до слез» - турецкий драматический сериал, главной героиней которого является девушка по имени Бигум. Она всегда привлекала мужчин своей внешностью, поэтому у нее было
1 голос
Меня зовут Фарах
Оригинал: Adim Farah
Канал: FoxTV
Перевод: TurkSinema, DiziMania, Ирина Котова, SesDizi, AveTurk, MILA DIZI, Goodtime Media
Производство: Турция / 2023
Описание: В турецком сериале «Меня зовут Фарах» - главная героиня Фарах была у себя на родине врачом, которого все уважали. Но жизненные обстоятельства вынудили женщину переехать. В результате
50 голосов
Мажорка
Оригинал: Kendi Düsen Aglamaz
Канал: TRT 1
Перевод: Дубляж, AveTurk, DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: «Пеняй на себя/ Кто сам падает, тот не плачет» - мелодраматический комедийный турецкий сериал о молодых людях из разных слоев общества. Девушка из состоятельной семьи с хорошим образованием
41 голос
Гюльджемаль
Оригинал: Ask-i Destan / Gülcemal
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Lucky Production, Turkishtuz, Greb&creative, СВ-Дубль, DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: «Гюльджемаль» - турецкий драматический сериал о печальной судьбе мужчины по имени Гюльджемаль. На главную роль приглашался известный турецкий актёр Серкан Чайоглу, но перед началом съёмок
10 голосов
Записал твое имя
Оригинал: Adını Kalbime Yazdım
Канал: Show TV
Перевод: TureckieSeriali, автоперевод
Производство: Турция / 2013
Описание: В турецком сериале «Записал твое имя» в жанре криминальная драма действия происходят вокруг вражды двух влиятельных семей. Проект вышел в 2013 году на телеканале Show TV под руководством
3 голоса
Семейный дом
Оригинал: Baba ocagi
Канал: Star TV
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2008
Описание: «Семейный дом» – турецкий комедийно-мелодраматический сериал о молодом парне Мурате, который родился и вырос в небольшой семье провинциалов, живущих в крупном особняке, стоящем на окраине
3 голоса
Вспомни любовь
Оригинал: Aşkı Hatırla / Reminder
Канал: Disney+
Перевод: DiziMania, ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2025
Описание:
8 голосов